Testu juridikoak euskarara itzultzeko gure zerbitzuak zehaztasuna eskaintzen du lege-kontzeptuen transposizioan. Gaitasuna eta esperientzia ditugu, eta bi hizkuntzetako lege-sistemaren ezagutza sakona. Kontratuetatik hasi eta lege-dokumentu konplexuetaraino, berariazko terminologia juridikoa gordetzen duen itzulpen fidela ziurtatzen dugu. Zehaztasunari eta konfidentzialtasunari eskaintzen diogun dedikazioak proiektu bakoitzaren kalitatea bermatzen du. Gure zerbitzua aukeratzean, zure dokumentu juridikoek osotasunari eta argitasunari eutsiko diotela bermatzen dugu, eta, horrela, euskarazko lege-atalen ulermen zehatza erraztuko dugu.
Gainera, eraginkortasunarekin dugun konpromisoan, testu juridikoen itzulpenak epe laburrean euskaratzea bermatzen dugu. Lege arloan bizkortasunak duen garrantzia aitortzen dugu, eta zerbitzu azkarra ematen ahalegintzen gara, kalitatea arriskuan jarri gabe. Ezarritako epeak betetzen ditugu, legezko dokumentuak ahalik eta lasterren erabiltzeko prest daudela ziurtatuz. Gurekin, zehaztasuna eta esperientzia ez ezik, euskarara egindako itzulpen juridikoaren beharrei erantzun arina ere lortuko duzu.